{"title":"Навчальна книга - Богдан","description":null,"products":[{"product_id":"nejmovirni-detektyvy","title":"Incroyables détectives","description":"\u003cp\u003eLes élèves ordinaires de Kiev n'avaient jamais pensé qu'ils devraient résoudre des crimes mystérieux. Mais peut-on rester à l'écart quand des choses incroyables se passent à proximité ? Et encore plus quand des capitaines de police aussi créatifs participent aux enquêtes ?... Des récits extrêmement intéressants de l'écrivain célèbre Vsevolod Nestayko invitent les lecteurs à se retrouver face à face avec l'étonnant. Pour les enfants d'âge scolaire moyen.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729543406,"sku":"KZK10460","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy.jpg?v=1649963185"},{"product_id":"pryhody-petsona-ta-findusa","title":"Les aventures de Petson et Findus","description":"\u003cp\u003eBienvenue à la ferme de Petson et Findus ! \u003cbr\u003eIci, tu verras des poules, des vaches et toutes sortes de souris. Mais tu ne pourras pas voir le renard, car Findus l'a chassé. Avec le grand-père et le chat astucieux, tu vas inventer des choses, traquer quelqu'un, monter une tente, et aussi célébrer une ou deux fois par an un anniversaire. \u003cbr\u003eDans ce livre, cinq histoires populaires sont rassemblées, dont les héros sont Petson et Findus. En feuilletant ses pages, tu pourras non seulement en apprendre davantage sur tes personnages préférés, mais aussi apprendre à réaliser toi-même des choses intéressantes et utiles. De plus, tu liras sur la personne qui a inventé et dessiné ces héros, et tu verras même des esquisses de l'auteur et comprendras comment les illustrations ont été créées. Ce livre plaira à tous ceux qui sont passionnés par les aventures de Petson et Findus, en particulier aux fans de l'œuvre de Sven Nordqvist, qui ne se lassent pas des facéties amusantes des petits rongeurs et du chat inventif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4-5 ans – c'est l'âge où l'enfant est déjà capable de maintenir son attention longtemps, de s'abstraire et de comprendre des constructions logiques complexes. Avant cela, vous avez probablement lu à votre petit principalement des contes courts avec des intrigues répétitives et des récits simples. Mais à l'âge de 4-5 ans, vient le moment où l'on peut passer à des histoires plus longues avec des intrigues non linéaires et, le plus souvent, fantastiques. \u003cstrong\u003eUn livre intéressant pour un enfant de 5 ans\u003c\/strong\u003e permet de familiariser l'enfant avec le monde qui l'entoure, de découvrir de nouvelles choses, d'apprendre ce qu'il ne savait pas encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ 6-7 ans, l'âge scolaire inférieur commence. Un élève de cet âge est déjà capable de percevoir une littérature assez complexe et sérieuse, de lire des séries entières. \u003cstrong\u003eUn livre pour un enfant de 6 ans\u003c\/strong\u003e doit avoir une intrigue intéressante et dynamique. Pour les tout-petits de ce groupe d'âge, une option réussie serait « Les aventures de Petson et Findus » de Sven Nordqvist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qui est intéressant dans le livre ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une série de livres pour enfants écrite par un célèbre auteur suédois. Au centre de l'histoire se trouve un fermier âgé et morose nommé Petson, dont la vie était paisible et tranquille jusqu'à ce qu'un certain Findus apparaisse dans sa maison. Ce petit chat joyeux et espiègle sait parler. C'est à partir de ce moment que commencent les aventures qui peuvent apporter aux enfants une mer de joie, de rires, et les distraire de tout ce qui est mauvais!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment acheter un livre ? \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcheter un livre pour enfant\u003c\/strong\u003e est maintenant facile en ligne. Vous aurez besoin de quelques minutes pour passer votre commande. Vous pouvez choisir n'importe quelle quantité d'exemplaires. \u003cstrong\u003eLe prix du livre pour enfant\u003c\/strong\u003e est abordable et ne fait pas mal au portefeuille. C'est une excellente option de cadeau. Le livre séduit dès les premières pages. Votre enfant sera certainement satisfait et demandera à avoir la suite de l'histoire. \u003cstrong\u003eCommander un livre pour un préscolaire\u003c\/strong\u003e de n'importe quel genre est possible sur kazka.de à tout moment et de recevoir le produit avec livraison.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734491374,"sku":"KZK10511","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221009_009.jpg?v=1665332132"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-prybulec-iz-saturna","title":"Les aventures de Lumpumchik. Un extraterrestre de Saturne","description":"\u003cp\u003e«Les aventures de Lumpumchik» est un roman d'aventure et de science-fiction qui raconte des histoires incroyables de la vie sur différentes planètes, du petit saturnien Lumpumchik et de ses amis terriens Vasilko, Yurchik, Sashko et d'autres. «L'extraterrestre de Saturne» est la première partie du roman. Dans celle-ci, les lecteurs feront la connaissance de Lumpumchik, le petit messager sage des Sept Planètes Sacrées de l'Univers, qui est venu sur Terre.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734556910,"sku":"KZK10506","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/prigodi-lumpumchika-pribulets-z-saturna.jpg?v=1649963373"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-poslanec-vsesvitu","title":"Les aventures de Lumpumchik. Le messager de l'univers","description":"\u003cp\u003e«Les aventures de Lumpumchik» est un roman d'aventure et de science-fiction qui raconte des histoires incroyables de la vie sur différentes planètes, du petit Saturnien Lumpumchik et de ses amis terriens Vasilko, Yurchik, Sashko, Irinka et d'autres. «L'Envoyé de l'Univers» est la deuxième partie du roman. Dans celle-ci, vous ferez un voyage incroyable avec Vasilko Ignatenko dans les temps anciens, lorsque la vie commençait à peine sur Terre.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734589678,"sku":"KZK10505","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/229d5d9b651ce9802206b1f817b82fc5.jpg?v=1649963434"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-planeta-rozhevoho-svitanku","title":"Les aventures de Lumpumchik. La planète de l'Aube Rose.","description":"\u003cp\u003eRoman d'aventure et de science-fiction qui raconte des histoires incroyables de la vie sur différentes planètes, du petit Saturnien Lumpumchik et de ses amis terriens Vasilko, Yurchik, Sashko, Irinka et d'autres. « La Planète du Lever de Rose » est la troisième partie du roman. Dans celle-ci, vous aiderez Yurchik à libérer une fille extraordinaire, Uta, et vous visiterez la merveilleuse Planète de l'Enfance, tout en rencontrant le petit frère de Vasilko, qui n'est pas encore né...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734622446,"sku":"KZK10504","price":5.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pryhody-lumpumchyka-planeta-rozhevoho-svitanku.jpg?v=1649963522"},{"product_id":"pryhody-lumpumchyka-mech-yahila","title":"Les aventures de Lumpumchik. L'épée de Yagil.","description":"\u003cp\u003e«L'Épée de Yagil» est le quatrième livre de la série «Les Aventures de Lumpumchik». En lisant, vous aurez l'occasion de vous plonger dans le lointain passé de notre région, de rencontrer le légendaire héros de la guerre de Troie Achille, qui se nomme d'après le dieu ukrainien ancien du soleil — Yagil. Des aventures époustouflantes attendent Vasilko et Yurchik en Crimée... Et lesquelles — vous les découvrirez dans ce livre captivant.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734687982,"sku":"KZK10503","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pryhody-lumpumchyka-mech-yahila.jpg?v=1649963449"},{"product_id":"xto-bude-havkaty-nyavkaty-roxkaty-kukurikaty-prykolni-intelektualni-ihry","title":"Qui va aboyer ? Miauler ? Grogner ? Chanter ? Des jeux intellectuels amusants","description":"\u003cp\u003eNous vous proposons des jeux intellectuels pour les enfants.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738226926,"sku":"KZK10612","price":2.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/xto-bude-havkaty-nyavkaty-roxkaty-kukurikaty.gif?v=1649963572"},{"product_id":"bida-navchyt","title":"Les ennuis apprendront","description":"\u003cp\u003eLa série de livres « La lecture, c'est vraiment intéressant ! » a été créée pour former progressivement chez les enfants des compétences de lecture réfléchie grâce à l'émergence de l'intérêt, à l'encouragement du désir de lire de manière autonome, à l'amélioration des compétences de lecture et au développement des intérêts cognitifs. La série de livres a une caractéristique unique : des œuvres avec une seule ligne narrative et un petit cercle de personnages.\n\u003cbr\u003eLes livres correspondent à différents niveaux de difficulté :\n\u003cbr\u003eNiveau 1 - \"Commencer à lire\" (30-100 mots) - ouvrages courts dans lesquels prédominent des phrases simples.\n\u003cbr\u003eNiveau 2 - \"Je lis avec aide\" (50-250 mots) - intrigues simples, vocabulaire clair, complication progressive des constructions syntaxiques.\n\u003cbr\u003eNiveau 3 - \"Je lis tout seul\" (250-750 mots) - des intrigues plus complexes mais compréhensibles, un nouveau vocabulaire, des expressions figuratives.\n\u003cbr\u003eNiveau 4 - \"J'aime lire\" (700-1500 mots) - œuvres de divers genres et sujets pour le développement des intérêts cognitifs.\n\u003cbr\u003eBonne lecture à vous et à vos enfants !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738489070,"sku":"KZK10164","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211019_030.jpg?v=1711023989"},{"product_id":"petson-findus-i-perepolox-na-horodi","title":"Pettson, Findus et le tumulte au jardin","description":"\u003cp\u003eC'était un beau matin de printemps. Dans chaque buisson, les oiseaux chantaient, l'herbe poussait, les arbres se couvraient de feuilles, et partout, de petits insectes volaient, rampaient et s'agitaient.\n\u003cbr\u003eLe chat Findus courait partout et chassait les insectes. Le grand-père Petson se tenait dans le jardin, examinant la terre et la malaxant dans ses mains. « Il est déjà temps, a-t-il déclaré. – Aujourd'hui, on peut semer des légumes et planter des pommes de terre. » Cependant, Findus avait une autre idée sur l'utilisation du jardin. De plus, les poules et les vaches avaient aussi leur propre point de vue convaincant à ce sujet. Quoi qu'il en soit, tout se passait de manière très inhabituelle.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738587374,"sku":"KZK10484","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220109_047.jpg?v=1649963685"},{"product_id":"petson-findus-i-tort-na-imenyny","title":"Pettson, Findus et le gâteau d'anniversaire","description":"\u003cp\u003eUne incroyable histoire pleine d'inventions sur la façon dont un gâteau d'anniversaire a été cuit pour un chat qui célèbre son anniversaire trois fois par an. Il y a beaucoup de chaleur, de tendresse et une perspective étonnamment joyeuse sur le monde. Le hameau suédois est dépeint avec amour et attention, tout comme ses habitants, qui ne sont en réalité pas fictifs, mais réels.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738652910,"sku":"KZK10485","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220110_008.jpg?v=1649963752"},{"product_id":"polyuvannya-na-lysa","title":"Chasse au renard","description":"\u003cp\u003eLe grand-père Petson, son chat Findus et quelques poules vivent dans un hameau rural. Un jour, leur voisin vient les voir et dit qu'il prévoit de chasser un renard.\n\u003cbr\u003eCe que pensent Petson et Findus à ce sujet et comment ils sauvent à la fois les poules et le renard est raconté dans ce livre extrêmement amusant et plein d'inventions.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738718446,"sku":"KZK10494","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220109_041.jpg?v=1649963679"},{"product_id":"rizdvo-u-petsona","title":"Noël chez Petson","description":"\u003cp\u003eDidugno Petson et le chat Findus ont commencé à faire le ménage avant Noël. Et ils ont fait face à presque tout. Il ne restait plus qu'à s'occuper du sapin de Noël et de la table de fête. \u003cbr\u003eEt c’est à ce moment-là qu’est arrivé quelque chose qui n’aurait pas dû arriver. Petson a tellement glissé et s'est blessé à la jambe qu'il n'a pas pu aller au magasin faire les courses pour la table de Noël, sans parler du sapin de Noël... \u003cbr\u003eCela aurait été un triste Noël pour eux si Patson n'avait pas eu des invités dont ni lui ni Findus n'auraient pu rêver.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738751214,"sku":"KZK10523","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220110_003.jpg?v=1649963616"},{"product_id":"rizdvyanyj-hnom","title":"Gnome de Noël","description":"\u003cp\u003e\"On ne peut pas promettre trop, se disait souvent le grand-père Petson, quand il avait promis au chat Findus qu'un gnome de Noël viendrait chez eux la veille de Noël. – Après tout, il n'y a pas de gnomes dans le monde.\" Mais ensuite, en cachette du chat, il décida de fabriquer un gnome qui pourrait bouger et parler. Mais bientôt, il dut admettre qu'il s'était attaqué à une tâche insurmontable.\n\u003cbr\u003eLes quelques semaines précédant Noël étaient très inhabituelles. Petson passait la plupart de son temps dans l'atelier – il réfléchissait et bricolait, si bien que Finndus avait l'impression d'être abandonné à son sort. Et il se demandait aussi qui était ce petit grand-père étrange qui leur rendait visite ? Mais malgré tout, le gnome de Finndus est finalement arrivé – exactement comme il l'avait souhaité. Il était peu probable que Petson puisse imaginer que son invention fonctionnerait si bien.\n\u003cbr\u003eIl est intéressant de se demander ce qui s'est réellement passé...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738783982,"sku":"KZK10527","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/rizdvyanyj-hnom.jpg?v=1649963695"},{"product_id":"pollianna-2","title":"Béat","description":"\u003cp\u003eLe roman légendaire de l'écrivaine américaine Eleanor Porter, qui ne perd pas de sa pertinence depuis plus d'un siècle. Pollyanna est une orpheline, laissée à la merci de sa tante sombre et sévère. Au début, pour Miss Polly, élever sa nièce n'est pas plus qu'un devoir. Mais la petite fille active, joyeuse et incroyablement ouverte aux autres conquiert le cœur non seulement de sa tante, mais aussi de tous les habitants de la ville de Beldingsville. Et en même temps — des millions de lecteurs.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743273198,"sku":"KZK10492","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pollianna_8b2b904c-a5d8-4ff0-97e2-8d94faf65fcc.jpg?v=1657101185"},{"product_id":"mama-mu-voron-i-rizdvo","title":"Maman Muu, le Corbeau et Noël","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe corbeau a commencé à sauter sur le sol. Puis il s'est arrêté devant Maman Mout.\n\u003cbr\u003e– Pourquoi je saute ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e– Je ne sais pas. Tu as dit, la Veille de Noël... Eh bien, je n'ai aucun cadeau de Noël pour moi.\n\u003cbr\u003e– Ah bon, pour toi-même ? Tu veux te faire un cadeau pour Noël ?\n\u003cbr\u003eLe corbeau s'agita encore plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e– Bien sûr. C'est le seul moyen d'obtenir des cadeaux, car je ne reçois jamais rien ! Je dois me dépêcher, je dois rentrer chez moi. Au revoir !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755135214,"sku":"KZK10719","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_024.jpg?v=1649964548"},{"product_id":"anu-shvydshe-mamo-mu","title":"Allez plus vite, Maman Mouton !","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\n\u003cbr\u003eYuyya Wislander écrit des contes en collaboration avec son mari Thomas. En 2005, le couple a reçu le prix Astrid Lindgren.\n\u003cbr\u003eLes illustrations des livres sur les aventures de Maman Muu sont une histoire à part ! Vous aimez bien le grand-père Petson et le chat Findus ? Eh bien ! Les livres de Ylva Vislander ont été illustrés par le « père » de Petson et Findus, l'inégalé Sven Nordqvist ! Vous reconnaîtrez immédiatement ses dessins pleins d'esprit avec une incroyable quantité de détails !\n\u003cbr\u003eMaman Muu – la vache la plus célèbre de Suède, les livres à son sujet ont été traduits en plus de 30 langues et sont connus dans le monde entier !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755167982,"sku":"KZK10720","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_020.jpg?v=1711023338"},{"product_id":"mama-mu-chytaye","title":"Maman Moo lit","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe corbeau a dirigé son aile vers le côté de Maman Muu.\n\u003cbr\u003e– Hmm... Permets-moi de te demander, qu'est-ce que TU as fait cette nuit ? Je t'ai vue rentrer chez toi en VOITURE !!!\n\u003cbr\u003eMaman Muu a serré le livre contre sa poitrine et a fermé les yeux.\n\u003cbr\u003e– J'étais à la bibliothèque. Je lisais, – dit-elle rêveusement.\n\u003cbr\u003e– Les vaches ne savent pas lire. Les vaches N'ONT PAS BESOIN de lire des livres ! Les vaches doivent rester à la maison !! Kraa-a !\n\u003cbr\u003eLe corbeau était assis sur le sol.\n\u003cbr\u003e– Pourquoi ne peux-tu pas te comporter comme tout le monde ? – demanda-t-il avec plaintes. – Ne pas faire de vélo, ne pas grimper aux arbres et tout ça ?\n\u003cbr\u003e– Parce que j'aime lire des livres, Corbeau, – répondit Maman Mouton. – Celui qui sait lire sait presque tout sur le monde !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755495662,"sku":"KZK10721","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_016.jpg?v=1649964627"},{"product_id":"mama-mu-hojdayetsya","title":"Maman Moo se balance","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— Tu es une vache, Maman Mu, — dit-il. — Et les vaches ne se balancent pas.\n\u003cbr\u003e— Et voilà qu'elles se balancent, — coupa Maman Mu. — Je plains les vaches qui ne se sont jamais balancées.\n\u003cbr\u003e— Dommage ! — s'écria le Corbeau. — Croa ! Les vaches se promènent dans les prairies et paissent. Puis elles se tiennent là, se grattent et attrapent des mouches. Et ensuite, elles entrent dans l'étable et y sont traites. Et elles ressentent du plaisir à cela.\n\u003cbr\u003e— Je ne ressens rien, a dit Maman Moo. — Il n'est pas nécessaire de rester debout toute sa vie, de meugler et de chasser les mouches juste parce que tu es une vache.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755561198,"sku":"KZK10722","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_012.jpg?v=1649964566"},{"product_id":"mama-mu-v-basejni","title":"Maman Moo dans la piscine","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMaman Muu se tenait sur la route, tenant son vélo entre ses jambes.\n\u003cbr\u003eRaven est assis sur le volant.\n\u003cbr\u003e– Car-r, Mamo Mu, où vas-tu ?\n\u003cbr\u003e— Bonjour, Corbeau ! Lina et moi allons à la ville à vélo, où nous irons à la piscine. Elle a dit qu'on pouvait obtenir une médaille pour la natation et qu'on pouvait faire du tubing.\n\u003cbr\u003e— Que le diable t'emporte ! Les vaches ne reçoivent pas de médailles pour la natation. Les vaches ne glissent pas dans les tuyaux. À ce rythme, tu vas encore te coincer là-dedans !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755593966,"sku":"KZK10723","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_007.jpg?v=1649964558"},{"product_id":"yak-mama-mu-poranylasya","title":"Comment Maman Mouton s'est blessée","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\n\u003cbr\u003eYuyya Wislander écrit des contes en collaboration avec son mari Thomas. En 2005, le couple a reçu le prix Astrid Lindgren.\n\u003cbr\u003eLes illustrations des livres sur les aventures de Maman Muu sont une histoire à part ! Vous aimez bien le grand-père Petson et le chat Findus ? Eh bien ! Les livres de Ylva Vislander ont été illustrés par le « père » de Petson et Findus, l'inégalé Sven Nordqvist ! Vous reconnaîtrez immédiatement ses dessins pleins d'esprit avec une incroyable quantité de détails !\n\u003cbr\u003eMaman Muu – la vache la plus célèbre de Suède, les livres à son sujet ont été traduits en plus de 30 langues et sont connus dans le monde entier !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755626734,"sku":"KZK10724","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211231_001.jpg?v=1649964454"},{"product_id":"yak-mama-mu-buduvala-xatu","title":"Comment Maman Mouton a construit sa maison","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\n\u003cbr\u003eLa vache joyeuse et inventive Maman Moo ne peut pas paître tranquillement dans le pré ni se balancer sur une balançoire. En effet, elle a tellement envie de réaliser les idées les plus fantaisistes ! Heureusement, son vieil ami le Corbeau est toujours prêt à l'aider !\n\u003cbr\u003eYuyya Wislander écrit des contes en collaboration avec son mari Thomas. En 2005, le couple a reçu le prix Astrid Lindgren.\n\u003cbr\u003eLes illustrations des livres sur les aventures de Maman Muu sont une histoire à part ! Vous aimez bien le grand-père Petson et le chat Findus ? Eh bien ! Les livres de Ylva Vislander ont été illustrés par le « père » de Petson et Findus, l'inégalé Sven Nordqvist ! Vous reconnaîtrez immédiatement ses dessins pleins d'esprit avec une incroyable quantité de détails !\n\u003cbr\u003eMaman Muu – la vache la plus célèbre de Suède, les livres à son sujet ont été traduits en plus de 30 langues et sont connus dans le monde entier !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755659502,"sku":"KZK10725","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_022.jpg?v=1649964636"},{"product_id":"mama-mu-na-derevi","title":"Maman Moo dans l'arbre","description":"\u003cp\u003eYuyya Wislander est une auteure suédoise de littérature jeunesse, connue pour ses histoires sur la vache espiègle Maman Mu et son fidèle ami le Corbeau. Les héros des livres de Wislander se retrouvent constamment dans diverses aventures et essaient de se sortir de situations cocasses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e— Je vais quand même grimper à l'arbre. Les vaches n'y montent jamais. Mais moi, je vais grimper.\n\u003cbr\u003eElle s'est levée et a saisi la branche la plus basse avec sa patte avant. Puis elle s'est étirée vers la suivante.\n\u003cbr\u003e— Oh ! Celle-ci, sans doute, tiendra. Heureusement qu'elle est si basse.\n\u003cbr\u003eMaman Mouton se tenait fermement avec ses pattes avant et regardait où mettre le pied ensuite. En dessous d'elle, ça craquait un peu. Les feuilles et les petites branches lui chatouillaient le museau. Peu à peu, branche après branche, elle montait de plus en plus haut. Et enfin, elle avait presque atteint le sommet.\n\u003cbr\u003e— Eh bien, la voilà ! — souffla-t-elle en s'asseyant sur la branche.\n\u003cbr\u003eLe corbeau tourna dans les airs et se posa sur un arbre. Il fixa ses yeux sur Maman Muu :\n\u003cbr\u003e— Quoi ? Tu es déjà dans l'arbre ? Comment as-tu fait ça ?\n\u003cbr\u003e— J'étais juste en train de grimper, — dit Maman Mouton. — Mais c'est bien que tu sois venu, Corbeau, car Petit a oublié de me raconter quelque chose.\n\u003cbr\u003e— Quoi exactement ?\n\u003cbr\u003e— Comment redescendre. Meuh !\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755692270,"sku":"KZK10726","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_015.jpg?v=1649964575"},{"product_id":"kayu-moye-velyke-lizhko","title":"je regrette Mon grand lit","description":"\u003cp\u003eLe personnage principal de cette série de livres - le garçon Kayu - tend la main à ses pairs et leur propose de grandir et de se développer ensemble, de découvrir le monde et eux-mêmes et d'apprendre à nouer des relations avec les personnes les plus proches.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755725038,"sku":"KZK10727","price":4.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_011.jpg?v=1711116379"},{"product_id":"kayu-zhodnyx-pidhuznykiv","title":"je regrette Pas de couches","description":"\u003cp\u003eLe personnage principal de cette série de livres - le garçon Kayu - tend la main à ses pairs et leur propose de grandir et de se développer ensemble, de découvrir le monde et eux-mêmes et d'apprendre à nouer des relations avec les personnes les plus proches.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755757806,"sku":"KZK10728","price":5.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230_006.jpg?v=1711116366"},{"product_id":"kayu-ya-tebe-lyublyu","title":"je regrette Je vous aime","description":"\u003cp\u003eLe personnage principal de cette série de livres - le garçon Kayu - tend la main à ses pairs et leur propose de grandir et de se développer ensemble, de découvrir le monde et eux-mêmes et d'apprendre à nouer des relations avec les personnes les plus proches.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755823342,"sku":"KZK10729","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211230.jpg?v=1711116389"},{"product_id":"kayu-katayetsya-na-velosypedi","title":"Kayu fait du vélo","description":"\u003cp\u003eAprès sa chute de vélo, on colle à Kayo un pansement spécial, et maintenant tout va bien pour le garçon.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747755856110,"sku":"KZK10730","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kayu-katayetsya-na-velosypedi.jpg?v=1711116362"},{"product_id":"kayu-i-hilbert","title":"Kayu et Gilbert","description":"\u003cp\u003eKayo veut jouer avec quelqu'un, mais tout le monde est occupé par des affaires. Plus tard, le garçon trouve Gilbert ! Kayo découvre que les chats n'aiment pas toujours les jeux auxquels jouent les petits garçons.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756019950,"sku":"KZK10731","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kayu-i-hilbert.jpg?v=1711116359"},{"product_id":"petson-findus-i-namet","title":"Pettson, Findus et la tente","description":"\u003cp\u003eEt de nouveau sur scène, le chouchou de millions d'enfants et de parents, Sven Nordqvist ! Dans ce conte, vous vous retrouverez dans un village suédois ordinaire, où un grand-père suédois PAS COMME LES AUTRES et un chat suédois SUPER PAS COMME LES AUTRES trouvent dans le grenier... une tente ! Et à quoi sert une tente ? Exactement ! Pour les voyages ! Alors ils envisagent un long voyage autour du lac, où à mi-chemin, ils pourront déployer la tente et pêcher. Et aussi – tester la nouvelle invention du grand-père…\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756052718,"sku":"KZK10732","price":9.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220206_011.jpg?v=1649964477"},{"product_id":"koly-petson-sumuye","title":"Quand Petson est triste","description":"\u003cp\u003e— Je suis de mauvaise humeur et je veux être tranquille, — dit Petson. Le chat Findus fixe le vieux Petson de ses yeux. Il ne l'a probablement jamais vu aussi en colère. « Je dois trouver quelque chose pour l'amuser », pense Findus. — Peut-être qu'on pourrait aller pêcher ? — demande-t-il. — Tu te sentiras mieux. Mais Petson ne veut pas aller pêcher. Il fait froid et humide dehors, et en plus, il doit bêcher le potager et couper du bois.\n\u003cbr\u003eMais Findus sait comment faire en sorte que le grand-père ait le bon humeur, et peut-être qu'il va vraiment le pousser à jouer, au lieu de bêcher les pommes de terre. Parce que ce n'est pas un simple chat, c'est Findus...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756085486,"sku":"KZK10733","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220109_033.jpg?v=1711117787"},{"product_id":"yak-findus-zahubyvsya","title":"Comment Findus s'est perdu","description":"\u003cp\u003eLe grand-père Petson vit avec ses poules dans un hameau rural. Il se sent très seul. Un jour, sa voisine Beda Anderson arrive avec une boîte à peinture. Sur celle-ci, en grandes lettres, il est écrit : « PETIT POIS VERT ». Mais dans la boîte, il n'y avait pas de pois. Il y avait un petit minou tout mignon !\n\u003cbr\u003eEt il arriva que Findus se lia d'amitié avec Petson et encore avec beaucoup, beaucoup d'autres...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756118254,"sku":"KZK10734","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220109_024.jpg?v=1649964594"},{"product_id":"findus-ide-z-domu","title":"Findus quitte la maison","description":"\u003cp\u003ePettson en avait assez de se réveiller chaque matin à quatre heures. En fait, c'est si tôt que Finndus le réveillait en se mettant à galoper sur le lit. Pettson demande au chat d'arrêter de galoper, sinon ils devront déplacer le lit ailleurs. Finndus a aimé cette idée. Après tout, là-bas, il pourra galoper sur le lit autant qu'il le souhaite.\n\u003cbr\u003eMais est-ce vraiment bien de vivre seul ? Peut-être, c'est un peu effrayant, d'imaginer qu'un renard rôde dehors...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756151022,"sku":"KZK10735","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220109_029.jpg?v=1649964579"},{"product_id":"de-ce-petson","title":"Où est Patson ?","description":"\u003cp\u003eFindu a dessiné un dessin pour Petson.\n\u003cbr\u003eMais où est Petson ? Findus demande à tous ceux qu'il croise, mais ni les poules ni les souris ne peuvent lui répondre à cette question.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756249326,"sku":"KZK10737","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220108.jpg?v=1711031863"},{"product_id":"yak-didus-shukav-kapelyuxa","title":"Comment le grand-père cherchait son chapeau","description":"\u003cp\u003eVous n'avez pas oublié le grand-père Petson et le chat Findus ? Bien sûr que non ! On ne peut tout simplement pas les oublier !\n\u003cbr\u003eMais ce livre n'est pas sur eux, mais sur un tout autre grand-père. Celui qui n'a jamais enlevé son chapeau de la tête. Et un matin, ce chapeau... a disparu. Pendant que le grand-père le cherchait, il a vécu et se souvient de beaucoup de choses intéressantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756380398,"sku":"KZK10736","price":9.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220109_037.jpg?v=1649964664"},{"product_id":"ekskavator-artema","title":"L'excavatrice d'Artem","description":"\u003cp\u003eArtem a arrêté l'excavateur - et en bas, car l'architecte Boris l'appelle, montrant l'endroit - juste pour ne pas oublier où il faut creuser avec la pelle...\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756413166,"sku":"KZK10738","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220103_014.jpg?v=1711033842"},{"product_id":"farbovanyj-lys","title":"Renard peint","description":"\u003cp\u003eLes merveilleuses et éclatantes illustrations d'Oleh Kynal vous transporteront dans le monde d'une forêt lointaine chez le Renard Mykyta ! \u003cbr\u003eIl était une fois dans une forêt un Renard nommé Mykyta, rusé comme tout. Peu importe combien de chasseurs le poursuivaient, il s'échappait toujours, évitant tous les pièges. Cette ruse l'a rendu terriblement fier ! Le Renard pensait qu'il n'y avait plus rien d'impossible pour lui. Il se vantait devant ses amis qu'il pourrait non seulement courir dans les villages pour chasser, mais qu'il irait aussi en ville au marché et volerait une Poule. Il a dit - il faut le faire. \u003cbr\u003eEt que va-t-il se passer ensuite avec le Renard Mykyta ? \u003cbr\u003eVous en saurez plus en lisant le conte de l'écrivain ukrainien Ivan Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn raconte à tous les enfants que les renards sont de véritables rusés. L'enfant peut s'en assurer grâce à l'histoire féerique inventée par le célèbre écrivain ukrainien Ivan Franko. «\u003cstrong\u003eLe renard peint\u003c\/strong\u003e» est un récit intéressant et instructif sur un habitant des bois roux nommé Mykyta, qui s'est retrouvé dans le pétrin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComment il s'en est sorti et l'idée de \u003cstrong\u003el'histoire «Le Renard peint»\u003c\/strong\u003e peut être découverte par le jeune lecteur. C'est l'un de ces cas où le protagoniste n'est pas un personnage positif. Le meilleur moyen d'expliquer à un enfant ce qu'est l'arrogance, l'hypocrisie, le mensonge — c'est justement à travers cet acteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous serez sûrement intéressé d'observer quelles émotions l'enfant ressent par rapport à Loup Nikita. Demandez-lui : lui attribue-t-elle des traits positifs ou uniquement négatifs ? Vous apprécierez d'analyser le conte ensemble - c'est une excellente façon de passer du temps en famille tout en vous préparant à la compréhension du cours scolaire de littérature ukrainienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi ce livre en particulier ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'œuvre \u003cstrong\u003e«Le Renard peint» d'Ivan Franko\u003c\/strong\u003e a été écrite pour les enfants, mais les adultes apprécieront également de lire ce conte le soir à leurs enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide brillante avec une grande image du personnage principal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes paysages pittoresques et des illustrations narratives à l'intérieur, créés par l'artiste ukrainien Oleg Kinal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePapier et impression de qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e7–8 ans — l'âge idéal pour un enfant pour lire pour la première fois \u003cstrong\u003e«Le Renard peint» d'Ivan Franko\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment acheter le livre « Le Renard peint » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour \u003cstrong\u003eacheter le livre « Le Renard peint »\u003c\/strong\u003e, il vous suffit de l'ajouter à votre panier virtuel dans notre boutique en ligne KAZKA.de. Si vous avez des questions et que vous préférez passer votre commande par téléphone, utilisez le numéro indiqué comme contact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe prix du livre «Le Renard peint»\u003c\/strong\u003e sur notre site est l'un des plus agréables que vous rencontrerez en ligne. Nous serons ravis de vous l'envoyer dans les plus brefs délais.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756445934,"sku":"KZK10740","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220103_009.jpg?v=1649964589"},{"product_id":"tom-sojyer","title":"Tom Sawyer","description":"\u003cp\u003eTom Sawyer est un garçon d'une famille respectable d'une petite ville sur les rives du Mississippi. Huck Finn est un vagabond libre, laissé à lui-même. Tom peut-il trouver un meilleur ami que Huck ? Une nuit, les garçons jouent aux pirates et à Robin des Bois et deviennent des témoins involontaires d'un meurtre au cimetière. Tom et Huck seront tués s'ils racontent la vérité. Que doivent-ils faire ? Les garçons décident de trouver le trésor du meurtrier. Quel risque sont-ils prêts à prendre ? Qui d'autre mettront-ils en danger ? Ont-ils assez de courage et d'ingéniosité pour s'échapper des sombres cavernes, traverser le puissant Mississippi et déjouer les criminels ? Trouveront-ils ce qu'ils cherchent ?\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756740846,"sku":"KZK10739","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220104_011.jpg?v=1649964623"},{"product_id":"meduza-horhona-davnʹohretsʹki-mify","title":"Méduse Gorgone. Mythes de la Grèce antique","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCes contes féeriques sur les dieux et les célèbres héros-titans s'appellent des mythes. Il y a des milliers d'années, ils ont été créés par les anciens Grecs. Ils y célébraient la sagesse et la force physique, l'honneur et l'amitié fidèle, l'amour et le courage... Le temps passe. Une multitude de nouveaux contes et légendes naissent. Mais rien ne peut rivaliser, ni par la fantaisie débordante, ni par la beauté inégalée, avec les anciens mythes grecs. C'est pourquoi chaque personne éduquée devrait les connaître.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42889814343918,"sku":"KZK10926","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_018.jpg?v=1651708486"},{"product_id":"451-za-farenheytom-malyy-format","title":"451 degrés Fahrenheit (petit format)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQue s'est-il passé avec notre monde ? Pourquoi les pompiers brûlent-ils des maisons au lieu d'éteindre des incendies ? Pourquoi les gens ne lisent-ils pas de livres, ne marchent-ils pas et ne parlent-ils presque pas les uns avec les autres ? À quoi ressemblera notre Terre et comment seront les gens si on leur interdit de lire des livres ? Dans les pages de l'une des meilleures œuvres de Ray Bradbury, vous découvrirez comment les gens apprendront à préserver des livres pour les générations futures, qui se soulèvera contre le système dominant et comment la rencontre avec la \"bizarre\" Clarisse changera la vie du pompier Guy Montag...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42896361947374,"sku":"KZK10908","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/451-za-farenhejtom.jpg?v=1651756205"},{"product_id":"avantyura-zhinochyy-detektyv-iz-lʹvivsʹkoyu-dusheyu","title":"Aventure : un détective féminin avec l'âme de Lviv","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa vie calme et mesurée d'une professeure de musique change soudainement... Aucun d'entre nous n'est à l'abri des coïncidences inattendues, même s'il n'est pas enclin à l'aventure. Le livre est moderne tant par le style que par le contenu. L'intrigue est captivante. Un roman policier féminin, c'est génial ! Ce n'est pas tout à fait habituel. Lisez-le, vous serez convaincu. Pour un large public d'amateurs de thrillers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899668730094,"sku":"KZK10909","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_023.jpg?v=1711021849"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-kovyli-vitry-ne-strashni-knyha-1","title":"Hatidje Turhan. Les vents de steppe ne sont pas effrayants. Livre 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e La mère de l'un des descendants de la célèbre Roksolana était une autre Ukrainienne de Podillia – Nadia, qui dans le harem du sultan Ibrahim le Fou a reçu le nom de Hatice Turhan. Elle a vécu dans les années tumultueuses du milieu du XVIIe siècle, marquées par des révoltes dans les provinces de l'Empire ottoman, des rébellions de janissaires et de marchands à Constantinople, des exécutions sanglantes, des pendaisons et le renversement de son mari, le sultan. Hatice Turhan a dû faire face à de nombreuses épreuves et difficultés. Mais en tant qu'épouse du dirigeant, puis régente du jeune sultan Mehmed IV, elle les a surmontées avec courage.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Sous le règne du fils de Hatidje, les Cosaques ukrainiens, dirigés par Bohdan Khmelnytsky et Petro Doroshenko, ont obtenu le protectorat ottoman dans leur lutte pour une Ukraine libre et ont agi en commun avec les janissaires et l'armée criméenne contre l'oppression polonaise et moscovite.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Malheureusement, la figure de cette sultane ukrainienne, contrairement à Roksolana, est peu connue en Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e   Candidate en histoire de l'art, journaliste, auteur du livre de vulgarisation scientifique « Roksolana : mythes et réalités » (2015, 2e éd. 2016), Oleksandra Shutko a écrit un roman sur Hatice Turhan basé sur des faits historiques, des documents d'archives et des recherches d'universitaires turcs, américains et ouest-européens, dans lequel les événements et les personnages sont réels, tout comme leurs dialogues, qui ont survécu jusqu'à nos jours grâce aux chroniqueurs ottomans.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900052836590,"sku":"KZK10924","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_025.jpg?v=1651776885"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Khatidjé Tourhan. Sultane ukrainienne sur le trône ottoman. Livre 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa mère d'un des descendants de la célèbre Roksolana était une Ukrainienne de Podillia – Nadia, qui dans le harem du sultan Ibrahim le Fou a reçu le nom de Hatice Turhan. Elle a vécu dans les années tumultueuses du milieu du XVIIe siècle, marquées par des révoltes dans les provinces de l'Empire ottoman, des révoltes des janissaires à Constantinople. Malheureusement, la figure de cette sultane est peu connue en Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCandidate en histoire de l'art, auteur de livres de vulgarisation scientifique « Roksolana : mythes et réalités » (2015, 2e éd. 2016), « Lettres de Roksolana : amour et diplomatie » (2017), Oleksandra Shutko, sur la base de faits historiques, de documents d'archives et de recherches d'universitaires turcs, américains et ouest-européens, a écrit un roman sur Hatidje Turhan, qui se compose de trois parties.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe deuxième tome est consacré aux années de règne de cette sultane dans l'Empire ottoman. En effet, après l'exécution de sa belle-mère — la grande valide Kösem — Hatice Turhan est devenue régente du fils mineur — le sultan Mehmed IV — et a en fait dirigé l'État ottoman.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSous la participation de Hatice Turhan, il y avait non seulement des nominations d'État, mais aussi des audiences avec le sultan pour des ambassadeurs d'Asie, d'Afrique et d'Europe. Elle accordait une grande attention aux relations polono-ukrainiennes. C'est sous son régence que le hetman Bohdan Khmelnytsky a obtenu le protectorat ottoman. Cependant, peu après, il est passé du côté des Moscovites. Mais même cela n'a pas gâché son \"amitié\" avec les Ottomans.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKhadidja Tourhan est devenue la dernière représentante du « Sultanat féminin » dans l'Empire ottoman, dont la fondatrice était Roxelana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"velykyy-het-sbi-malyy-format","title":"Gatsby le Magnifique (petit format)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Le Grand Gatsby» est le roman le plus célèbre de Francis Scott Fitzgerald.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne histoire raffinée et étonnante du \"chemin vers le haut\" et de la \"vie en haut\" d'un homme fort qui croyait sincèrement qu'en atteignant les sommets du pouvoir et de la richesse, on pouvait également obtenir le bonheur.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa perte de ses illusions a été lente et extrêmement douloureuse...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42905639485678,"sku":"KZK10910","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/velykyj-hetsbi.jpg?v=1711029390"},{"product_id":"dzhen-ejr","title":"Jane Eyre","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJane Eyre – une pauvre orpheline insignifiante. Son avenir semble sans joie. Sa tante Jane et son cousin la détestent. La vie à l'école de Lowood est cruelle et dangereuse. Quelles forces intérieures Jane Eyre trouvera-t-elle en elle pour surmonter tout cela ? À la recherche de l'indépendance, Jane s'aventure seule dans le monde. Monsieur Rochester, son nouveau maître, est-il vraiment celui qu'il prétend être ? Quel secret est enfermé dans la chambre au troisième étage de sa maison, d'où provient un étrange rire la nuit ? En cherchant l'amour, Jane est confrontée à l'horreur, à la cruauté, à la pauvreté et à la tentation. Est-elle assez forte pour faire ce qui est juste ? Deviendra-t-elle pour quelqu'un quelque chose de plus qu'une pauvre orpheline insignifiante ?\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906357629166,"sku":"KZK10913","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_016.jpg?v=1711032162"},{"product_id":"zhermini-laserte","title":"Germini Lacerte","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes frères Goncourt sont l'un des fondateurs du naturalisme dans la littérature française, et « Germinie Lacerteux » est sans doute leur œuvre la plus ambiguë.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eC'est l'histoire de la chute de la servante Germinie – décrite depuis sa triste jeunesse jusqu'à sa mort tout aussi triste, une histoire sans issue, stagnante, imprégnée de physiologie sale. Pratiquement au même niveau que Germinie, une autre héroïne principale est présente – probablement la seule positive dans cette histoire – mademoiselle de Varandeil, maîtresse de Germinie, dans son image sont intégrées toutes les conceptions des frères Goncourt sur les vertus et le mode de vie juste.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes frères Goncourt ont réussi à disséquer la vie des classes inférieures en France au XIXe siècle si bien qu'à la lecture de leurs descriptions de la saleté, de l'immoralité et de la débauche, on en vient à se sentir physiquement mal à l'aise.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906529857774,"sku":"KZK10914","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_020.jpg?v=1711034771"},{"product_id":"zhinochyy-sultanat-vlada-ta-kokhannya","title":"Sultanat féminin : pouvoir et amour","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDans cette édition, sont publiées des lettres des représentantes du « Sultanat féminin » dans l'Empire ottoman, qui éclairent le style de gestion des affaires et même leur caractère, et qui sont publiées pour la première fois en ukrainien. Il s'agit de la correspondance amoureuse de Hürrem (Roxelana) avec son mari, le sultan Süleyman, et de la correspondance diplomatique avec la reine hongroise Isabelle Jagellon, le roi polonais Sigismond II Auguste et la princesse persane Sultan. En outre, sont présentés les messages des successeurs de Roxelana — valide Nurbanu et Safiye, adressés au doge de Venise, à la reine de France Catherine de Médicis et à la reine d'Angleterre Élisabeth I. Des lettres de la valide Kösem et de l'Ukrainienne Hatice Turhan (Nadia), qu'elles ont écrites aux grands vizirs et à d'autres dignitaires, ont également été traduites en ukrainien.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe livre met en lumière des faits jusqu'alors inconnus en Ukraine sur la biographie de ces femmes, qui découlent non seulement de leur correspondance personnelle, mais aussi de documents d'archives de Turquie, d'Italie, de France, d'Angleterre et de Pologne, de chroniques ottomanes et des découvertes de chercheurs turcs. Tout cela permettra au lecteur d'évaluer le rôle et l'influence des femmes dans les affaires d'État et de mieux comprendre les processus qui se déroulaient à l'époque dans l'Empire ottoman et dans le monde au cours des XVIe et XVIIe siècles.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907791294702,"sku":"KZK10915","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506.jpg?v=1711034723"},{"product_id":"roksolyana-istorychna-povistʹ-z-16-ho-stolittya","title":"Roxolane : récit historique du 16ème siècle","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoxolane (Anastasia Lisovska) — la seule épouse légitime du sultan turc Suleiman II le Magnifique — se distinguait par sa beauté, son intelligence, sa capacité pour les sciences, son talent pour le chant et l'exécution instrumentale. Elle a joué un rôle significatif dans la vie politique et sociale de l'Empire ottoman des années 1520-60. Ce récit parle de la formation du caractère, d'un grand amour, de la survie difficile et de l'affirmation de l'identité d'une Ukrainienne, qui a fait le chemin d'une simple fille captive à celle de la majestueuse Haseki-sultan ; de ses péchés et de leur lourde rédemption... De plus, l'auteur a décrit de manière captivante et poétique des événements historiques réels, les coutumes de l'époque, etc. Pour un large public.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907944780014,"sku":"KZK10923","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_004.jpg?v=1651843790"},{"product_id":"kazyno-ruayalʹ-detektyv","title":"Casino \"Royal\" : détective","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Casino Royale» — le premier livre de Fleming sur un agent britannique ordinaire avec deux zéros, écrit il y a 65 ans. Vous vous souvenez de ces temps ? Moi non plus. Pourtant, Staline était vivant, la Grande-Bretagne régnait encore sur le monde, et Élisabeth n'était qu'une princesse ordinaire et séduisante, ne rêvant pas de devenir reine. Bien sûr, l'ennemi ne dort pas, le SMERSH empêche de construire un avenir capitaliste radieux, les communistes et les traîtres — il y en a à la pelle, et il faut bien lutter contre eux. Partout. Même autour de la table de jeu. Eh bien, une telle mission — c'est seulement pour les meilleurs.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEt le meilleur chez nous, c'est un seul — James Bond.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908188868846,"sku":"KZK10916","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_008.jpg?v=1711115554"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya","title":"La famille Kaidashev","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«La famille Kaidash» est un roman réaliste social et domestique du classique de la littérature ukrainienne Ivan Nechuy-Levytsky. L'œuvre décrit les événements qui se déroulent dans une grande famille rurale des Kaidash. Les conflits au sein de la famille sont dépeints avec humour, mais la bienveillance envers les querelleurs Kaidash n'empêche pas l'auteur de critiquer sans pitié l'ordre social, la manière d'organiser la communauté, le comportement du clergé, qui conduisent à la pauvreté de l'esprit humain.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908413690094,"sku":"KZK10917","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_011.jpg?v=1711116053"},{"product_id":"kulʹbabove-vyno-malyy-format","title":"Vin de pissenlit (petit format)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉté 1928… La petite ville de Grintown… Comme il est intéressant de vivre quand on n'a que 12 ans… On peut passer la nuit dans la tour de grand-père, courir en chaussures de tennis légères, tenir un journal des événements quotidiens et des nouvelles découvertes, voir une véritable Machine à bonheur, et encore… et encore… Pendant l'été, il faut réussir à faire tant de choses ! Mais le plus important — préparer du vin de pissenlit, tant de vin de pissenlit qu'il en reste pour tout l'hiver. Car ce vin est « l'été attrapé et mis en bouteille ». Un été rempli d'aventures magiques de 1928 — une belle période pour le douze ans Doug et ses proches et amis — vous attend sur les pages du roman « Vin de pissenlit ».\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLisez et profitez.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42923986649326,"sku":"KZK10919","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_001.jpg?v=1651948467"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Le Comte de Monte-Cristo. Tome 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Le Comte de Monte-Cristo\" d'Alexandre Dumas est l'un des romans préférés de nombreuses générations de lecteurs. C'est l'histoire d'Edmond Dantès, un jeune homme injustement condamné et emprisonné au château d'If. Ayant réussi à s'évader de prison et à retrouver le trésor, il cherche justice et vengeance... Qu'attend ses agresseurs ? Cette vengeance apportera-t-elle satisfaction à Dantès lui-même ? L'histoire du bien et du mal, des torts et de la vengeance, décrite dans le livre, est pleine de grandes intrigues... Le premier volume de ce roman passionnant est destiné à l'attention des lecteurs. La division en sections et volumes a été faite sur la base de l'édition contemporaine de l'ouvrage ; le même principe est suivi par les éditeurs européens (en particulier, la seule traduction imprimée connue du roman en ukrainien, publiée à Winnipeg en 1924, est basée sur celui-ci).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/fr\/collections\/navchalna-knyga-bogdan-publisher.oembed?page=19","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}