{"title":"Youri Andruhovych","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivres de Yuriy Andrukhovych\u003c\/strong\u003e - ce sont des intrigues captivantes et des personnages inoubliables. Chez «KAZKA», librairie en ligne avec un cœur en Allemagne, vous pouvez \u003cem\u003eacheter des éditions ukrainiennes\u003c\/em\u003e avec une livraison rapide dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"kv-smaller-heading\"\u003eLes œuvres les plus célèbres de l'auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e«Recréations»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Moscoviade»\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e«Le Secret»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez l’histoire de Yuriy Andrukhovych qui vous parle le plus - par exemple, «Recréations» ou l’une des nouveautés. Nous emballons soigneusement chaque commande et l’expédions rapidement depuis l’Allemagne dans le monde entier, afin que le livre de Yuriy Andrukhovych vous apporte bientôt une nouvelle dose d’inspiration.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Poèmes préférés. Tome premier","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoèmes populaires de poètes ukrainiens et étrangers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Poèmes préférés» est l'un des livres les plus réussis de «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA», un livre qui est constamment mis à jour avec de nouvelles illustrations et complété par de nouveaux poèmes — les exemples les plus précieux de la poésie ukrainienne classique et moderne, ainsi que des traductions habiles de poèmes populaires de la littérature étrangère. La dernière édition est enrichie de merveilleuses chansons pour enfants ukrainiennes contemporaines avec des partitions. Le livre a une version audio sur CD interprétée par des acteurs populaires, des enfants «accompagnés de coqs, de grenouilles, de petits chiens, de chatons, de locomotives et d'instruments de musique». Selon les lecteurs, c'est grâce à ce livre que certaines familles ont commencé à parler en ukrainien.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"moskoviada","title":"Moscoviade","description":"\u003cp\u003eLes journées du jeune poète ukrainien Otto von F., étudiant à l’Institut de littérature de Moscou, sont remplies de beuveries sans fin avec ses amis et d’aventures sexuelles débridées. Jusqu’à ce qu’un samedi, l’habituelle « conduite de la chèvre » mène le poète dans les souterrains du métro moscovite, où il devient témoin d’un terrible symposium de morts célèbres. Désormais, Otto von F. doit sauver non seulement sa propre vie du KGB, mais aussi son billet de train, qui doit le ramener dans sa Kyiv natale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMoscoviade\u003c\/i\u003e — l’un des romans emblématiques du célèbre écrivain ukrainien Iouri Androukhovytch — est riche à la fois en moments grotesques et surréalistes, et en réalités de l’époque qui accompagnaient l’effondrement de l’empire communiste. Écrit il y a plus de trente ans — en 1992 —, le roman continue de fasciner par son style brillant et son atmosphère carnavalesque, tout en paraissant particulièrement actuel aujourd’hui, alors que la Russie mène une attaque de grande ampleur contre l’Ukraine — et que s’achève la désintégration de l’empire, dont nous serons les témoins.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53003034296667,"sku":"KZK15034","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/moskoviada-1.webp?v=1780506992"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/fr\/collections\/youri-andruhovych.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}