{"title":"Alexandre Dumas","description":"\u003ch1\u003eBoeken van Alexandre Dumas in het Oekraïens\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlexandre Dumas\u003c\/strong\u003e - een van de bekendste Franse romanschrijvers, auteur van onvergetelijke avontuurlijke werken «\u003cstrong\u003eDe drie musketiers\u003c\/strong\u003e» en «\u003cstrong\u003eGraaf van Monte-Cristo\u003c\/strong\u003e».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBij ons kunt u \u003cstrong\u003eboeken van Alexandre Dumas in het Oekraïens kopen\u003c\/strong\u003e in een moderne vertaling. Zijn romans zijn dynamische verhaallijnen, nobele helden en een levendige sfeer van Frankrijk in de 17e–19e eeuw.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDe klassiekers van de avonturenliteratuur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoor tieners en volwassenen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKwalitatieve Oekraïense vertaling\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDe boeken van Dumas zijn beschikbaar \u003cstrong\u003emet levering in Europa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Graaf van Monte Cristo. Deel 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe graaf van Monte Cristo van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is het verhaal van een jonge man, Edmond Dantes, die onterecht werd veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij is ontsnapt uit de gevangenis en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en vergelding ... Wat staat zijn daders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf plezier bezorgen? Het verhaal van goed en kwaad, wandaden en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol intriges ... Voor de aandacht van de lezers het eerste deel van deze fascinerende roman. De indeling in secties en volumes is gebaseerd op de levenslange editie van het werk; Hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (hierop is in het bijzonder de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens gebaseerd, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Graaf van Monte Cristo. Deel 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe graaf van Monte Cristo van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is het verhaal van een jonge man, Edmond Dantes, die onterecht werd veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij is ontsnapt uit de gevangenis en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en vergelding ... Wat staat zijn daders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf plezier bezorgen? Het verhaal van goed en kwaad, wangedrag en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol intriges ... Ter attentie van de lezers, het tweede deel van deze fascinerende roman. De indeling in secties en volumes is gebaseerd op de levenslange editie van het werk; Hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (hierop is in het bijzonder de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens gebaseerd, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die onterecht is veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf bevredigen? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol grote intriges... Het tweede deel van deze fascinerende roman is voor de aandacht van de lezers. De indeling in secties en volumes is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679260910,"sku":"KZK11257","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_036.jpg?v=1711031411"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die onterecht is veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn misbruikers te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf bevredigen? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol grote intriges... Het tweede deel van deze spannende roman is voor de aandacht van de lezers. De indeling in secties en volumes is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679326446,"sku":"KZK11256","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_033.jpg?v=1711031395"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-1-9789661052443","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 1","description":"\u003cp\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die ten onrechte is veroordeeld en gevangen zit in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf voldoening schenken? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol met grote intriges... Het eerste deel van deze spannende roman is ter attentie van de lezers. De indeling in secties en delen is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is erop gebaseerd).\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615907029339,"sku":"KZK13151","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-1.jpg?v=1734004268"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074995","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 4","description":"\u003cp\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die ten onrechte is veroordeeld en gevangen zit in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf voldoening schenken? Ter attentie van de lezers het vierde deel van deze spannende roman.\n\u003cbr\u003eDe indeling in secties en delen is gemaakt op basis van de levenslange editie van het werk, hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615907127643,"sku":"KZK13152","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074995.jpg?v=1734005725"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059916","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 3","description":"\u003cp\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die ten onrechte is veroordeeld en gevangen zit in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf voldoening schenken? Ter attentie van de lezers: het derde deel van deze fascinerende roman. De indeling in secties en delen is gemaakt op basis van de levenslange editie van het werk, hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615907258715,"sku":"KZK13153","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059916.jpg?v=1734005275"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-2-9789661057561","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 2","description":"\u003cp\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die ten onrechte is veroordeeld en gevangen zit in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf voldoening schenken? Het verhaal van goed en kwaad, onrecht en wraak, afgebeeld in het boek, zit vol met grote intriges... Het tweede deel van deze spannende roman is ter attentie van de lezers. De indeling in secties en delen is gemaakt op basis van de hedendaagse editie van het werk; hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers (met name de enige bekende gedrukte vertaling van de roman in het Oekraïens, die in 1924 in Winnipeg werd gepubliceerd, is daarop gebaseerd).\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908077915,"sku":"KZK13154","price":10.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-2-9789661057561.jpg?v=1734004819"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 3","description":"\u003cp\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die ten onrechte is veroordeeld en gevangen zit in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf voldoening schenken? Ter attentie van de lezers: het derde deel van deze fascinerende roman. De indeling in secties en delen is gemaakt op basis van de levenslange editie van het werk, hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908634971,"sku":"KZK13158","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923.jpg?v=1734006321"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971","title":"De graaf van Monte Cristo. Deel 4","description":"\u003cp\u003e\"De graaf van Monte Cristo\" van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Dit is een verhaal over Edmond Dantes, een jonge man die ten onrechte is veroordeeld en gevangen zit in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis is ontsnapt en de schat heeft gevonden, zoekt hij gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn overtreders te wachten? Zal deze wraak Dantes zelf voldoening schenken? Ter attentie van de lezers het vierde deel van deze spannende roman.\n\u003cbr\u003eDe indeling in secties en delen is gemaakt op basis van de levenslange editie van het werk, hetzelfde principe wordt gevolgd door Europese uitgevers.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908700507,"sku":"KZK13159","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971.jpg?v=1734006735"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-9789661062435","title":"Graaf Monte-Cristo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«De Graaf van Monte-Cristo» van Alexandre Dumas is een van de favoriete romans van vele generaties lezers. Het is het verhaal van Edmond Dantès, een jongeman die onterecht werd veroordeeld en opgesloten in het kasteel van If. Nadat hij uit de gevangenis ontsnapt is en een schat heeft gevonden, streeft hij naar gerechtigheid en wraak... Wat staat zijn vijanden te wachten? Zal deze wraak Edmond Dantès zelf voldoening geven? De indeling in hoofdstukken en delen is gebaseerd op de oorspronkelijke uitgave van het werk, een principe dat ook door Europese uitgevers wordt gevolgd.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVertaling uit het Frans door Igor Andrusjtsjenko\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52023467016539,"sku":"KZK14409","price":36.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-9789661062435-1.jpg?v=1768378208"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/nl\/collections\/alexandre-dumas-6.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}