{"title":"Olena Pchilka (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOlena Pchilka\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eOekraïense boeken uit de collectie «Olena Pchilka»: interessante uitgaven voor kinderen, tieners of volwassenen — afhankelijk van het thema. Perfect geschikt om thuis, op school of in de vrije tijd te lezen. Onder het assortiment bevinden zich fictie en informatieve literatuur, sprookjes, strips, boeken voor ontwikkeling en educatie.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestel online bij KAZKA — de winkel van Oekraïense boeken met levering in Europa. Snel, betrouwbaar, zonder douanekosten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Favoriete gedichten. Deel één (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePopulaire gedichten van Oekraïense en buitenlandse dichters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Favoriete gedichten» is een van de meest succesvolle boeken van «A-BA-BA-HA-LA-MA-GA», een boek dat voortdurend wordt bijgewerkt met nieuwe illustraties en aangevuld met nieuwe gedichten - de meest waardevolle voorbeelden van klassieke en moderne Oekraïense poëzie, evenals meesterlijke vertalingen van populaire gedichten uit de buitenlandse klassiekers. De laatste uitgave wordt aangevuld met prachtige moderne Oekraïense kinderliedjes met noten. Het boek heeft een audio-versie op CD, uitgevoerd door populaire acteurs, kinderen «vergezeld door hanen, kikkers, hondjes, katjes, locomotieven en muziekinstrumenten». Volgens de lezers is het dankzij dit boek dat in sommige gezinnen begonnen is met het spreken van de Oekraïense taal.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"novorichna-knyha","title":"Nieuwjaarsboek (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cp\u003eHet boek bevat de beroemdste nieuwjaarsgedichten van Oekraïense auteurs en bekende sprookjes, waaronder \"Frost\", \"Snow Maiden\", \"Two Frosts\". Ze helpen je een echte feestelijke sfeer te creëren en jezelf onder te dompelen in de magische wereld van winter, sneeuw en onverwachte wonderen.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743076590,"sku":"KZK10474","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211006.jpg?v=1649963905"},{"product_id":"shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi","title":"Schoolbibliotheek. Kleine muziek van Mozart. Sprookjes, fabels, gedichten (Oekraïense uitgave)","description":"De serie \"Schoolbibliotheek\" zal de lezers kennismaken met interessante werken van klassiekers uit de Oekraïense literatuur en moderne Oekraïense schrijvers. Zorgvuldig geselecteerde werken zullen de leeskring van jonge leerlingen uitbreiden. Elke verzameling zal een noodzakelijke aanvulling zijn op de persoonlijke bibliotheek van de moderne lezer. Kleurrijke illustraties bij de werken zullen de ontwikkeling van het artistiek-beeldend denken van de lezers bevorderen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn de verzameling zijn de beste gedichten, verhalen en fabels van Olena Pchilka opgenomen, die toegankelijk zijn voor de perceptie van kinderen in de lagere schoolleeftijd. De werken van de schrijfster zijn doordrongen van de wens om bij kinderen de liefde voor het vaderland te wekken, betere morele gevoelens op te voeden en hen te leren het mooie in de omringende wereld te zien.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112439022,"sku":"KZK11093","price":3.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/shkilna-bibliotieka-malii-muzika-motsart-kazki-baiki-virshi.jpg?v=1654085111"},{"product_id":"hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy","title":"Ga slapen, kinderen! Gedichten, verhalen, sprookjes, volksverhalen (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan\u003eDit boek is de meest complete uitgave van het kinderwerk van de Oekraïense schrijfster Olena Pchilka (1849–1930). Het bestaat uit twee delen. De eerste omvatte de originele werken van de schrijver: gedichten, fabels, korte verhalen en sprookjes. De tweede bestond uit folkloristische platen van Elena Pchilka: kinderliedjes en gedichten, sprookjes, grappen, spelletjes, raadsels, spreekwoorden. Voor een breed lezerspubliek.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44095663374574,"sku":"KZK11664","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy.jpg?v=1711031190"},{"product_id":"khodit-gharbuz-po-ghorodu","title":"Een pompoen loopt door de stad (Oekraïense uitgave)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Een pompoen loopt door de stad…» is al sinds oudsher een geliefd liedje van veel kinderen. Deze parel van de nationale folklore werd genoteerd en bewaard voor toekomstige generaties door de beroemde Oekraïense schrijfster Olena Pchilka. Maak de activiteit met de kleintjes tot een leuk spel door het werk in rollen te lezen of samen te zingen met de bekende zangeres Maria Burmaka.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295348179291,"sku":"KZK12351","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khodit-gharbuz-po-ghorodu.jpg?v=1700551959"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/nl\/collections\/olena-pchilka-ua-6.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}