{"title":"Platon Voronko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eПлатон воронько\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eOekraïense boeken uit de collectie «Платон воронько»: interessante uitgaven voor kinderen, tieners of volwassenen — afhankelijk van het thema. Perfect geschikt om thuis, op school of in de vrije tijd te lezen. Onder het assortiment bevinden zich fictie en informatieve literatuur, sprookjes, strips, boeken voor ontwikkeling en educatie.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestel online bij KAZKA — de winkel van Oekraïense boeken met levering in Europa. Snel, betrouwbaar, zonder douanekosten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Favoriete gedichten. Deel één","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePopulaire gedichten van Oekraïense en buitenlandse dichters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Favoriete gedichten» is een van de meest succesvolle boeken van «A-BA-BA-HA-LA-MA-GA», een boek dat voortdurend wordt bijgewerkt met nieuwe illustraties en aangevuld met nieuwe gedichten - de meest waardevolle voorbeelden van klassieke en moderne Oekraïense poëzie, evenals meesterlijke vertalingen van populaire gedichten uit de buitenlandse klassiekers. De laatste uitgave wordt aangevuld met prachtige moderne Oekraïense kinderliedjes met noten. Het boek heeft een audio-versie op CD, uitgevoerd door populaire acteurs, kinderen «vergezeld door hanen, kikkers, hondjes, katjes, locomotieven en muziekinstrumenten». Volgens de lezers is het dankzij dit boek dat in sommige gezinnen begonnen is met het spreken van de Oekraïense taal.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Favoriete gedichten. Deel twee","description":"\u003cp\u003eVanaf nu \"Favoriete Gedichten\" in twee delen! In elk deel - verschillende gedichten. In totaal meer dan 100 prachtige gedichten van Oekraïense en buitenlandse dichters voor elke smaak! Met illustraties van de beste Oekraïense illustratoren! Een luxe cadeau voor elk intellectueel gezin!\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"abetka","title":"Alfabet","description":"\u003cp\u003e\"Alfabet\" is een van de meest iconische boeken van de uitgeverij, daarmee begon de geschiedenis van de uitgeverij \"A-BA-BA-HA-LA-MA-HA\". Deze editie van \"Alphabet\" is gewoonweg perfect geïllustreerd door Kost Lavro, de hoofdtekenaar van de uitgeverij. Zijn inheemse en toch al klassieke beelden raken en fascineren een leven lang. Het lijkt erop dat ze voor altijd hebben bestaan en dat het over Lavrov-konijntjes en -katten ging die boven onze wiegen werden gezongen. Het boek bevat populaire gedichten die bekend zijn bij vele generaties Oekraïense kinderen, evenals nieuwe werken. Het boek werd geredigeerd door Ivan Malkovich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Alphabets\" behaalde in zijn tijd een aantal competitieve overwinningen: de Grand Prix vernoemd naar Ivan Fedorov van de \"Book Art\" -wedstrijd; de eerste prijs van het Forum of Publishers of Ukraine (1999), de titel \"Best Children's Edition of 1999\" bij het \"Book of the Year\" en andere.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeel van onze lezers beschouwen dit boek oprecht als het beste Oekraïense \"alfabet\" sinds de tijd van Narbut. Elk jaar brengt de uitgeverij een nieuwe editie van zijn merk \"Alphabet\" uit. Vaak verschillen deze edities slechts in kleine nuances van elkaar, bijvoorbeeld een licht gewijzigde tekening, een gewijzigd of bewerkt gedicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Alfabet\" wordt aanbevolen voor lesgeven in voorschoolse instellingen in Oekraïne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe totale oplage van eerdere edities van \"Alphabet\" bereikt meer dan 350.000 exemplaren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAan het einde van het boek is er een spread met het Engelse alfabet. Het boek is gemaakt van dik karton. \u003cbr\u003eOnderscheidingen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHoofdprijs van de Nationale Competitie \"Book Art of Ukraine-1999\" - diploma vernoemd naar Ivan Fedorov \u003cbr\u003e Het beste kinderboek van 1999 (wedstrijd Nationaal Boek van het Jaar 1999) \u003cbr\u003e Diploma voor de beste kindereditie van het Lviv Forum of Publishers-1999\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719450862,"sku":"KZK10114","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/abetka_new.jpg?v=1711021611"},{"product_id":"oj-vesela-v-nas-zyma","title":"O, gelukkige winter in ons!","description":"\u003cp\u003eAlle kinderen houden van wintervakanties en entertainment!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn deze collectie uit de serie \"Polite Children\" - de beste werken over winter- en nieuwjaarsvakanties van Maxim Rylsky, Platon Voronko, Hrytska Boyko, Lyubov Zabashta, Anatoliy Kachan en andere beroemde Oekraïense kinderschrijvers. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDe gedichten zijn levendig geïllustreerd, interessant om te lezen en gemakkelijk te leren. Voor elke wintervakantie vindt de kleine lezer iets interessants.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747735507182,"sku":"KZK10477","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/oj-vesela-v-nas-zyma.png?v=1649963513"},{"product_id":"nieslukhniana-kitsia","title":"Stoute kat","description":"\u003cp\u003eGedichten uit de klassiekers uit de Oekraïense kinderliteratuur over dieren die zich misdroegen en daardoor in grappige situaties terechtkwamen. Het boek leert vriendelijkheid, beleefdheid en eerlijkheid.\u003c\/p\u003e","brand":"Аверс","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908176219,"sku":"KZK13156","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/nieslukhniana-kitsia.jpg?v=1733241797"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/nl\/collections\/platon-voronko-ua-6.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}