{"title":"Stierenvechters uit Vasjoekivka","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eDe stierenvechters uit Vasyukivka\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eOekraïense boeken uit de collectie «De stierenvechters uit Vasyukivka»: interessante uitgaven voor kinderen, tieners of volwassenen — afhankelijk van het thema. Perfect om thuis, op school of in de vrije tijd te lezen. Het assortiment bevat fictie en informatieve literatuur, sprookjes, strips, boeken voor ontwikkeling en leren.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBestel online bij KAZKA — de winkel voor Oekraïense boeken met levering in Europa. Snel, betrouwbaar, zonder douanekosten.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-vielikie-iliustrovanie-vidannia-knigha-piersha","title":"Toreadoren uit Vasyukivka. Grote geïllustreerde uitgave. Boek één","description":"\u003cp\u003e«Toreadoren uit Vasyukivka» is de eerste Oekraïense kinderbestseller. Het is moeilijk om iets vrolijkers en leesbaarders te vinden in onze literatuur dan dit onovertreffelijke boek van Vsevolod Nestayko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Toreadoren uit Vasyukivka\" is opgenomen in de Bijzondere Eervolle lijst van Andersen als een van de meest opmerkelijke werken van de wereldliteratuur voor kinderen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn 2004 werkte Vsevolod Nestayko aan een nieuwe editie van \"De Torreadors van Vasyukivka\" met nieuwe episodes. En nu is het tijd voor de cadeau-uitgave: met buitengewoon genereuze, treffende en verbazingwekkend sfeervolle illustraties van Rostislav Popski heeft dit geliefde boek van verschillende Oekraïense generaties een absoluut frisse lezing gekregen...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097752006894,"sku":"KZK11683","price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/torieadori-z-vasiukivki-vielikie-iliustrovanie-vidannia-knigha-piersha.jpg?v=1680972919"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-prighodi-robinzona-kukuruzo","title":"Stierenvechters uit Vasjoekivka. De avonturen van Robinson Crusoë","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eMaak kennis met de nieuwe editie van het eerste deel van Vsevolod Nestaik's klassieke bestseller \"Toreadors from Vasyukivka\" in het geluid van de originele auteur en in een nieuw, helder geschenkformaat met unieke karakteristieke tekeningen van de getalenteerde kunstenaar Kateryna Perepelitsa!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48740536942939,"sku":"KZK12780","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/torieadori-z-vasiukivki-prighodi-robinzona-kukuruzo.png?v=1725274981"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-nieznaiomiets-z-trinadtsiatoyi-kvartiri-9789664298411","title":"Toreadoren uit Vasyukivka. De vreemdeling uit het dertiende appartement","description":"\u003cp\u003eOnze goede bekenden, Java en Pavlusja, komen uit hun geboortedorp Vasyukivka op vakantie naar Kiev. Hier wachten nieuwe avonturen en uitdagingen op hen, die de jongens waardig zullen doorstaan met behulp van wederzijdse hulp, vindingrijkheid en nieuwe vrienden.\n\u003cbr\u003eDe originele auteursklank van de tekst wordt benadrukt door de levendige karakteristieke tekeningen van Kateryna Perepelytsia.\n\u003cbr\u003eVoor kinderen van de middelbare schoolleeftijd.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50631990313307,"sku":"KZK13413","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/torieadori-z-vasiukivki-nieznaiomiets-z-trinadtsiatoyi-kvartiri.png?v=1748084530"},{"product_id":"torieadori-z-vasiukivki-taiemnitsia-tr-okh-nievidomikh","title":"Toreadores van Vasyukivka. Het geheim van drie onbekenden","description":"\u003cp\u003eJe gelooft het niet, maar onze goede bekenden, de torero's uit Vasyuki, vrienden die onafscheidelijk zijn, Pavlusja en Java, hebben flink ruzie gekregen. En dit is geen gewone misverstand — ze zijn zelfs gestopt met praten. Gelukkig zijn er betrokken mensen in de buurt. Terwijl ze onbekend blijven, bedenken ze een slim plan om de verbroken vriendschap te herstellen. Of het hen lukt en welke beproevingen onze torero's te wachten staan, dat ontdek je door het boek te lezen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNet als in de eerdere delen van de trilogie, wordt de fijne humor van de auteur en de Oekraïense landelijke sfeer benadrukt door de levendige karakteristieke tekeningen van Kateryna Perepelytsia.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52571867152731,"sku":"KZK14797","price":15.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/torieadori-z-vasiukivki-taiemnitsia-tr-okh-nievidomikh-1.png?v=1773322942"},{"product_id":"nabir-torieadori-z-vasiukivki-komplekt-3-knyh","title":"Boekenset: Toreadores van Vasyukivka (set van 3 boeken)","description":"\u003cp\u003eDrie boeken — één groot avontuur. De serie van Vsevolod Nestayko over de toreadors uit Vasyukivka, Java en Pavlusja, is een klassieker van de Oekraïense jeugdliteratuur die zowel kinderen als volwassenen boeit. Levendige illustraties van Kateryna Perepelytsia, subtiele humor en echte vriendschap op elke pagina. Deze set is een perfect cadeau en heerlijk leesvoer voor het hele gezin.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDe set bevat\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/nl\/products\/torieadori-z-vasiukivki-prighodi-robinzona-kukuruzo\"\u003e\u003cstrong\u003eToreadores uit Vasyukivka. De avonturen van Robinson Kukuruzo\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eHet eerste deel van de legendarische serie — kennismaking met de ontembare vrienden uit Vasyukivka. Avonturen, humor en de onvergetelijke geest van een Oekraïens kindertijd.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/nl\/products\/torieadori-z-vasiukivki-nieznaiomiets-z-trinadtsiatoyi-kvartiri-9789664298411\"\u003e\u003cstrong\u003eToreadores uit Vasyukivka. De vreemdeling uit het dertiende appartement\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eJava en Pavlusja vertrekken naar Kiev — en daar wachten nieuwe uitdagingen, onverwachte ontmoetingen en echte teamwerk op hen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/nl\/products\/torieadori-z-vasiukivki-taiemnitsia-tr-okh-nievidomikh\"\u003e\u003cstrong\u003eToreadores uit Vasyukivka. Het geheim van de drie onbekenden\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eVriendschap kreeg een barst — maar onbekende weldoeners besluiten dit te herstellen. Het ontroerende en meeslepende slotdeel van de trilogie.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52574631592283,"sku":"KZK14798","price":48.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/image_4e6016c3-70d7-43dd-8c95-db327576ac06.png?v=1773324724"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/nl\/collections\/stierenvechters-uit-vasjoekivka.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}