{"title":"Yaka ШКОЛА","description":"","products":[{"product_id":"liesia-ukrayinka-vibrani-tvori","title":"Lesja Oekrajinka. Geselecteerde werken","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWie is Lesja Oekrajinka voor ons?.. Het is Mavka, de Oekraïense Cassandra; het is ook haar beroemde «Om niet te huilen, lachte ik», en tegelijk «Nee! Ik leef! Ik zal eeuwig leven!»… Het is onze nationale code van onverzettelijkheid. Onder het werk van Lesja Oekrajinka zijn niet alleen gedichten, maar ook vertalingen, proza, dramatische gedichten — een genre dat de schrijfster bijzonder ontwikkelde in de Oekraïense literatuur. In deze verzameling nodigen we u uit te genieten van de bekendste gedichten van de auteur, waaronder «Oude lente», «Ik zou graag een lied worden...», «Als kind was het soms...» enzovoort. Ook presenteren wij u het drama-feërie «Boslied», de gedichten «Bezeten», «Cassandra», «Bojarin», «Oud sprookje».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209221304667,"sku":"KZK14581","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/liesia-ukrayinka-vibrani-tvori-1.png?v=1772126025"},{"product_id":"valierian-pidmoghil-nii-vibrani-tvori","title":"Valerian Pidmogilny. Geselecteerde werken","description":"\u003cp\u003eDe Yaka SCHOOL-serie van Yakaboo Publishing presenteert geselecteerde werken van Valerian Pidmohylny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe selectie bevat het werk van V. Pidmohylny, dat de beste voorbeelden van de Oekraïense proza bevat, principieel nieuw voor het literaire proces van de jaren 20-30 van de 20e eeuw. De roman «De Stad» is het eerste urbanistische werk waarin het leven van de Oekraïense stad vóór de oorlog centraal staat, evenals de carrièreontwikkeling van de jonge held in typische omstandigheden en realiteiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eV. Pidmohylny is een intellectuele schrijver, een auteur die in zijn proza psychologisme, historische vertelling en sociaal-dagelijkse thema’s wist te combineren, en zo zo realistisch mogelijke beelden creëerde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe verzameling bevat: de roman «De Stad», de verhalen «Moeilijke Vraag», «Hajdamaka», «Het Broodprobleem», «Ivan Bosy», «De Derde Revolutie».\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209318920539,"sku":"KZK14600","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/valierian-pidmoghil-nii-vibrani-tvori-1.jpg?v=1771939161"},{"product_id":"ivan-franko-vibrani-tvori","title":"Ivan Franko. Geselecteerde werken","description":"\u003cp\u003eDe Yaka SCHOOL-serie presenteert geselecteerde werken van Ivan Franko, een vooraanstaande Oekraïense schrijver, dichter, prozaschrijver, toneelschrijver, econoom, politicoloog, vertaler van wereldklassiekers in het Oekraïens, kunsthistoricus, historicus, folklorist, filosoof, socioloog en docent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn de proza van Ivan Franko zijn duidelijk kenmerken van modernisme, decadentie, symbolisme, surrealisme en impressionisme aanwezig. De belangrijkste methodologische basis van de auteur is de synthese in het modelleren van de artistieke wereld, filosofie, het gebruik van middelen van artistieke conventie, fantasie en de dramatisering van het epische. Het creatieve erfgoed van Ivan Franko is in het Oekraïens, maar hij schreef ook in het Pools, Duits, Russisch, Bulgaars en Tsjechisch, wat in totaal meer dan 100 banden omvat. I. Franko was een van de eerste professionele Oekraïense schrijvers die zijn brood verdiende met literair werk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe selectie bevat werken uit verschillende periodes van het creatieve leven van I. Franko.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoëtische werken – het gedicht «Mozes», filosofische poëzie «Legende van het eeuwige leven», het lyrische allegorische gedicht «Steenhouwers», gedichten «Dorpen slapen», «Groei, hoge eik…», «Hymne (in plaats van een proloog)», «O jij, meisje, van de notenpit», «Waarom verschijn je mij...», «Decadent», het sonnet «Sixtijnse Madonna». Prozawerken – de historische novelle «Zachar Berkoet», het literaire sprookje «De gekleurde vos», de verhalen «Kleine Myron», «Mijn misdaad», «Hrytsjas schoolonderwijs», «Potlood», de psychologische novelle «Het spreeuwenvleugel».\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209405264219,"sku":"KZK14618","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-franko-vibrani-tvori-1.png?v=1771572669"},{"product_id":"ol-gha-kobilians-ka-vibrani-tvori","title":"Olga Kobylianska. Geselecteerde werken","description":"\u003cp\u003eDe Yaka SCHOOL-serie van Yakaboo Publishing presenteert geselecteerde werken van Olga Kobylianska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHeldinnen die onverzettelijke waarden en idealen verdedigen, de verheerlijking van muziek, kunst en prachtige landschappen – dit zijn waarschijnlijk de meest opvallende associaties bij de werken van de modernistische schrijfster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHierbij presenteren wij een van de bekendste novellen van Olga Kobylianska – «De Prinses», die werd geschreven tussen 1888 en 1895, eerst in het Duits en later in het Oekraïens, en die destijds een actueel thema aansnijdt: de emancipatie van vrouwen. De uitgave bevat ook «Impromtu phantasie», «Valse melancolique», «De Mens», «Onbeschaafd» en «De Strijd».\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209448288603,"sku":"KZK14625","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ol-gha-kobilians-ka-vibrani-tvori-1.jpg?v=1771414264"},{"product_id":"mikhailo-kotsiubins-kii-vibrani-tvori-9786178107956","title":"Mychajlo Kotsjoebynsky. Geselecteerde werken","description":"\u003cp\u003e«Dagen stromen door de steppe…», «Het sterrenhemel knippert met zijn ogen…» — hierin ligt de hele gevoeligheid van de taal en het onbetwistbare genie van de creativiteit van Mychajlo Kotsjoebynskyj. Zijn «Schaduwen van vergeten voorouders», «Intermezzo» zijn voor altijd in het DNA van de Oekraïense literatuur. Het maakt niet uit of je een papieren boek doorbladert in een café, of leest van het scherm van je smartphone tijdens de pauze voor de les. Deze verzameling werken zet je aan het denken, raakt je en inspireert je door tijd en ruimte heen. Deze werken zijn warm en vertrouwd. Dit is de erfgoed van generaties.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe verzameling bevat de werken: «Intermezzo», «Schaduwen van vergeten voorouders», «Droom», «Op het eiland», «Debuut», «Lof aan het leven», «Bloesem van de appelboom», «Lach», «Onder de minaretten».\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209456742747,"sku":"KZK14626","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mikhailo-kotsiubins-kii-vibrani-tvori-9786178107956-1.jpg?v=1771411530"}],"url":"https:\/\/kazka.be\/nl\/collections\/yaka-shkola.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}