De zaak voor Kwiatkowski. Afrikaans masker

Kwiatkowski is een echte detective die dol is op Carpenter's milk en kauwgom. In plaats van huiswerk heeft hij nachtelijke hinderlagen, in plaats van kinderamusement - gevaarlijke avonturen. Elk van de meest ingewikkelde misdaden is gedoemd te mislukken als hij erbij betrokken raakt.
Giovanni, de eigenaar van de beste ijssalon, zit in de problemen: een koffiezetapparaat ontplofte plotseling, en toen ging de ijsmachine kapot. En dit alles na het verschijnen in het café van een mysterieus Afrikaans masker. Hebben de duistere krachten besloten om wraak te nemen op Giovanni voor iets? Kwiatkowski gelooft niet in bijgeloof en begint een gevaarlijk onderzoek.