Connie spends the holidays at Annika's family's farm. Chickens and rabbits, cows and pigs live there...Annika shows Connie the farm and all its inhabitants. And eventually Connie learns where the milk she drinks every morning comes from.

"Oh, it hurts! Mom hurt her leg and can't stand on it. Connie must take care of Mom. The girl brings her mom pillows, hands her a glass of water... Connie is proud that she can really be helpful!" For...

"It's time to sleep," say mom and dad. But Connie can't fall asleep. She isn't tired at all! Jacob isn't sleeping yet either, and he's much smaller than her. Both dad and mom aren't asleep yet... But finally, Connie manages...

Connie never received letters! She suggests to Paul to send mail in bottles. A few days later, Connie finds a bottle with Paul's letter on the bank of the stream. But the letter got wet, and it is impossible to...

Great news! Connie's class is going on a field trip to the forest. There, they can learn a lot of interesting things. Connie, Anna, and Paul were so excited about searching for animal tracks that they forgot to pay attention...

Connie is drawing a kitten. She has been dreaming about it for a long time... A car suddenly brakes outside. It's Dad. He just met a cute little kitten! Connie doesn't suspect yet that the kitten, who will be named...

Connie is very excited, as she will soon become a schoolgirl! She experiences many thrilling events, such as registering at school and visiting a kind doctor. Before the school year begins, Connie meets her teacher and future classmates. But the...

Connie, Mom, and Jacob are going shopping. Mom has a long list. At the supermarket, Connie gets a shopping cart for kids. She helps Mom choose products, tastes yogurt and something tasty from the fruit and vegetable vendor, and finds...

Connie is going to kindergarten! She has been looking forward to this day. At first, Connie feels a bit strange, but there are other children in the kindergarten. The girl quickly makes friends with them. They all play together, build...

Connie no longer really believes in the Easter Bunny. But why does she see the long-eared creature in the garden shortly before Easter? Soon the girl forgets about it, as she becomes engrossed in painting eggs. But eventually, Easter arrives,...

Connie is happy because next weekend she and her dad will spend time together alone. They decided to set up a garden. This is supposed to be a surprise for mom. Connie and her dad are drawing the garden plan,...

"It's Mom's birthday, and Connie decided to prepare a wonderful surprise for her: homemade pancakes with fruit salad. Simon is helping her. The kids are secretly preparing treats: cutting, mixing, tasting... and making a mess everywhere. Dad is keeping an...

The girl has been very excited since the morning. She blows out the candles on the holiday cake and unwraps the presents. And they will even sing for Connie in the kindergarten! But most of all, she is looking forward...

Connie is looking forward to Christmas. Three days left until Christmas Eve! But there is a tense atmosphere in the Klavitter family. Things don't go as planned... In the end, Connie admits that such an unusual Christmas celebration can be...